CPU 온도 측정 프로그램 코어 템프 한글판 Core Temp 1.18 포터블 버전 다운로드

 컴퓨터 CPU 온도측정 프로그램 CoreTemp는 Intel과 AMD 및 VIA x86 프로세서의 온도를 설정에 따라 섭씨(℃)와 화씨(℉) 단위의 온도로 표시하고, 전력(w) 소비량 등을 실시간으로 모니터링 할 수 있는 프로그램으로, 무료로 사용할 수 있는 프리웨어로 배포되고 있습니다. 코어 템프는 윈도우 시스템 트레이 영역에서 프로세서의 코어별 온도 표시와 함께 과열 보호 기능, 인텔 드라이버와 바이오스 업데이트, 프로그램 자체 화면 캡처 기능 등이 포함되어 있으며, 포스팅 작성일 기준 최신 버전은 2022년 12월 04월 릴리즈 된 Core Temp 1.18 버전 입니다.

 

 

*Download CPU temperature measurement program Core Temp 1.18 Portable Version

CoreTemp.1.18.x86.Kor.Portable.zip

0.39MB

CoreTemp.1.18.x64.Kor.Portable.zip

0.43MB

 

📁 연관 포스팅: 시스템 메카닉 System Mechanic 18.7.3.176 버전 다운로드 및 설치하는 방법

 

 CPU 온도 측정 프로그램 코어 템프(Core Temp) 한글판 포터블 버전은 32-bit Windows에서는 첨부 파일의 파일 크기 약 0.39MB인 'CoreTemp 1.18 x86 Kor Portable.zip' 파일, 64-bit Windows에서는 파일 크기 약 0.43MB인 'CoreTemp 1.18 x64 Kor Portable.zip' 파일을 다운로드 받아 압축을 해제하고 폴더 내 'Core Temp.exe' 파일을 실행하면 설치과정 없이 바로 사용할 수 있습니다.

 

반응형

 

*Core Temp 1.18 포터블 버전 한글판

 

 Core Temp 한글판 포터블 버전은 단일 인터페이스로 구성되어 있으며, 메인 화면의 프로세서 정보에서 모델명과 소켓 방식, 코어와 스레드, 스테핑 넘버와 제조공정, 전압 최대전력 소비량, 실시간으로 클럭 속도와 코어 온도, 전력 소비량 등을 모니터링 할 수 있습니다.

 

 

 CPU 온도 및 전력 소비량 측정 프로그램 Core Temp 1.18 한글판 포터블 버전은 공식 홈페이지에서 배포하는 영문판 포터블 버전 'CoreTemp32.zip' 파일과 'CoreTemp64.zip' 파일에 'Language' 폴더와 한국어 언어팩만 추가하여 파일명을 변경한 것으로, 일부 메뉴의 경우 'ko-KR.lng' 파일을 직접 수정하여 다시 첨부하였습니다.

 

 

반응형

 

*Core Temp 한글판으로 언어설정 변경하는 방법

Core.Temp.1.18.Setup.exe

1.23MB

 

 CPU 온도 측정 프로그램 Core Temp 1.18 설치 버전은 파일크기 약 1.23MB인 'Core Temp 1.18 Setup.exe' 파일을 다운로드 받아 간단한 설치 과정을 거친 후 사용하면 되는데, 설치 버전 또는 포터블 버전이 영문판으로 실행되는 경우에는 프로그램 상단 메뉴 중 'Option - Settings'을 선택 합니다.

 

📁 연관 포스팅: 컴퓨터 온도 측정 프로그램 CPUID HWMonitor 1.50.1 Portable 무료 버전 다운로드

 

 Core Temp Settings 창이 활성화 되면 상단 메뉴 중 'General' 탭을 선택한 후 'Language:' 옵션에 기본 값으로 적용되어 있는 'English ∨' 항목의 더보기 버튼을 클릭한 후 '한국어'를 선택한 후 'Apply' 버튼을 누르면 코어 템프 한글판으로 적용 됩니다. 참고로, '☑ Check for updates on startup' 항목을 '□' 체크 해제하면 시작 시 새로운 버전이 릴리즈 되었는지 확인하지 않고 되는데, Core Temp 1.18 버전은 영어 외에 25개 국가의 다국어 지원하며, 코어 템프 포터블 버전에는 일부 메뉴를 직접 수정한 한국어 파일만 포함하여 파일 크기를 최소화 하였습니다.